Bosmestkever op drift (Beetle as hooligan)

De Geotrupes stercorosus gedroeg zich als een kleine hooligan op oorlogspad. Wat de achterliggende reden  was van zijn slopersgedrag weet ik niet, maar dat de paddenstoel gemold moest worden leek haast wel een feit. Er werden verwoed pogingen gedaan grote gaten in de stam te boren en zich er met veel pootgetrappel binnen te wurmen. Dat zou dan toch weer deels de verklaring zijn van het zonderling optreden, daar er normaal gesproken gangen gegraven worden in en onder koeien- of paardenmest. Had de doldrieste kever zich misschien vergist in de walgelijke stank van de zwam, en waande hij zich per abuis in een meurende koeienvlaai? Hij had het er in ieder geval ontzettend druk mee. Maar of de stinkzwam deze destructie heeft overleefd laat zich raden…

For the English speaking a small translation: The beetle looked like a hooligan. I don’t know the reason why, but it realy seems the mushroom had to be scrapped. Frantic efforts to drill holes en to crawl in the trunk. Was that the solution of the problem? Normally he digs tunnels in cow- or horse manure. Did he mistaken in the smell of the mushroom, as if it were a scented cows flan ? At least he was very busy. But the question is whether the mushroom survived…